Flat die granulator